Brand content

Rédaction & Traduction

La rédaction de contenus doit répondre à deux objectifs précis et parfois antagonistes : efficacité du discours et optimisation du référencement naturel. La création de contenus dans le cadre d’un site Internet médical doit avant toute chose respecter la Charte de déontologie du Conseil National de l’Ordre des Médecins.

L’équipe KénèyaCom vous propose les services de ses prestataires spécialisés dans la rédaction et la traduction de contenus relatifs au monde médical.

Optimisation SEO des contenus

Pour optimiser le référencement naturel de votre site Internet, le contenu doit être intéressant et accessible à tous. Nos rédacteurs spécialisés sauront trouver le juste équilibre entre la rigueur scientifique et la vulgarisation nécessaire à la bonne compréhension du contenu produit.

Votre site multilingue

Pour les traductions dans les langues locales nous pouvons prendre en charge le travail de développement supplémentaire nécessaire à l’adaptation des caractères spéciaux.

Une stratégie

de contenu omnicanale

Recherche Iconographique

La recherche iconographique est une étape importante dans la création de votre site Internet. Nous pouvons même affirmer qu’elle est un gage de qualité pour celui-ci. Les images ne doivent pas être choisies au hasard. Elles doivent réussir à capter l’attention des internautes et leur inspirer confiance.

Nous prenons en charge la sélection, la modification et l’optimisation des images afin que celles-ci soient en adéquation avec votre univers de marque.

Création Audiovisuelle

Connaissant un essor fulgurant depuis quelques années, la vidéo est aussi un format qui a tendance à inspirer confiance aux internautes grâce à son côté humain. L’équipe KénèyaCom se charge de conceptualiser votre projet audiovisuel (script, durée, voix off) en fonction de vos attentes (vous présenter, présenter votre activité, votre établissement de santé ou laboratoire pharmaceutique, parler d’un acte médical ou chirurgical…). Pour ce qui est de la production de la vidéo, nous travaillons avec des réalisateurs issus du monde journalistique et de la santé qui sauront donner vie à votre projet.

Une fois la vidéo montée et validée par vos soins, nous assurerons sa diffusion sur votre site Internet et/ou sur les « social media ».

Production vidéo pour votre site web

Nous pouvons vous accompagner sur un projet audiovisuel de petite envergure comme sur un projet nécessitant beaucoup de moyens.

Nous pensons la vidéo en fonction du public que vous souhaitez toucher (adaptation du discours, choix de la voix off, choix du décor…) afin de maximiser l’engagement de ce dernier. Après validation de votre part, nous travaillerons main dans la main avec nos réalisateurs partenaires.

Motion design

Le motion design c’est étendre le graphisme au milieu audiovisuel (animation d’éléments 2D et 3D, animation d’illustrations, de schémas).

On le retrouve sur Internet pour des vidéos promotionnelles ou encore des vidéos visant à expliquer le fonctionnement d’un procédé de manière rapide et pédagogique.

Nous travaillons avec des Motion Designers spécialisés dans la communication santé, qui sauront répondre à vos attentes.


Kénèya Koura SAS, Bamako, Mali, Route de Sotuba,


Nous sommes ouverts du lundi au vendredi

de 9h30 à 17H00


KénèyaCom 2023 | © Made by Kénèya Koura SAS

Données Personnelles | CGU